Novità

Novita'

• Ricerca in linguaggio naturale: scrivi cosa vuoi fare - "sommare solo le celle colorate", "contare quante volte appare una parola" - è il motore di ricerca trova le formule piu' adatte nel database. Utile soprattutto quando non ricordi il nome esatto.
• Suggerimenti contestuali: mentre scrivi, l'AI suggerisce formule correlate che potrebbero risolvere il problema in modo diverso o migliore.
• Confronto tra formule: affianca due formule simili (es. CERCA.VERT vs INDICE+CONFRONTA) con una spiegazione chiara di quando usare l'una o l'altra.

Database formule

• 200+ formule: superata quota 200 formule tradotte e documentate in italiano
• Esempi aggiornati: ogni formula ha almeno due esempi pratici tratti da scenari reali (contabilita', HR, magazzino, analisi vendite)
• Versioni di Excel: indicazione chiara per ogni formula su quali versioni la supportano, con segnalazione specifica per le funzioni esclusive di Microsoft 365

Miglioramenti generali

• Storico conversazioni: le ultime 10 conversazioni con l'AI vengono salvate per riprendere il lavoro da dove lo avevi lasciato
• Copia con un click: pulsante per copiare la formula tradotta negli appunti direttamente dal risultato
• Condivisione risposta: puoi inviare a un collega il link diretto a una risposta o traduzione

Correzioni

• Risolto un problema con la traduzione di formule annidate molto lunghe (oltre 5 livelli)
• Corretta la gestione del separatore decimale nella sintassi italiana (virgola invece del punto)
• Migliorata l'accuratezza del riconoscimento screenshot per fogli con celle di colori scuri
• Risolto un problema di autenticazione che in alcuni casi causava il logout automatico dopo 5 minuti

Novita'

• Analisi screenshot (Pro): la funzione piu' richiesta dopo il lancio. Carica uno screenshot del tuo foglio - anche con formule complesse o messaggi di errore - è l'AI identifica il problema e ti spiega come risolverlo in italiano.
• Riconoscimento errori Excel: il sistema riconosce i principali errori (#VALORE!, #RIF!, #DIV/0!, #N/D, #NOME?, #NUM!, #NULLO!) e spiega la causa con suggerimenti specifici per il tuo caso, non risposte generiche.
• Lettura formule da immagine: l'AI legge le formule direttamente dallo screenshot, senza che tu debba riscriverle.

Miglioramenti

• Risposte piu' precise: aggiornato il modello AI per capire meglio le domande in italiano tecnico e regionale
• Nuove formule: aggiunte 20 formule al database, tra cui le funzioni array dinamiche di Excel 365 (FILTRO, UNICI, ORDINA, SEQUENZA)
• Caricamento piu' veloce: tempi di risposta ridotti del 35% grazie all'ottimizzazione delle chiamate API

Correzioni

• Risolto un problema con la visualizzazione dei caratteri speciali nelle formule (€, @, #)
• Corretta la sintassi italiana di alcune funzioni di testo con argomenti opzionali
• Migliorata la gestione degli errori quando si caricano immagini di grandi dimensioni

Primo rilascio

Excel SOS è online. Il progetto nasce da un problema concreto: Excel in italiano usa nomi di funzione, separatori e valori logici diversi dalla versione inglese, e trovare documentazione utile in italiano non è mai stato facile.

Funzionalità al lancio

• Traduzione formule EN↔IT: incolla una formula in inglese e ottieni la versione italiana con la spiegazione di ogni parametro. Al lancio copriamo oltre 150 formule in 8 categorie.
• Domande libere in italiano: fai qualsiasi domanda su Excel in italiano è l'AI risponde con soluzioni pratiche, non con manuali.
• Database formule: ogni formula è documentata con sintassi italiana (punto e virgola, VERO/FALSO, nomi italiani), almeno un esempio pratico e note sulla compatibilità con le versioni di Excel.

Categorie disponibili

• Matematica e statistica (SOMMA, MEDIA, ARROTONDA...)
• Testo (SINISTRA, DESTRA, CONCATENA, TESTO...)
• Data e ora (OGGI, ADESSO, DATA, GIORNO...)
• Ricerca e riferimento (CERCA.VERT, INDICE, CONFRONTA...)
• Logica (SE, E, O, SE.ERRORE...)
• Informazioni (VAL.ERRORE, VAL.NUMERO, CELLA...)
• Finanza (VAL.FUT, VAL.ATTUALE, TASSO...)
• Database (DB.SOMMA, DB.CONTA.NUMERI...)

Note tecniche

• Compatibile con Microsoft Excel 2010, 2013, 2016, 2019, 2021, Microsoft 365 e Google Sheets
• Ottimizzato per dispositivi desktop e mobile
• Supporto per il tema chiaro e scuro